« Retour au blog de pouruntibetlibre

~ Le drapeau Tibetain ~

~ Le drapeau Tibetain ~
Savez-vous qu'aujourd'hui posseder un drapeau Tibetain au Tibet est interdit et expose a une peine de prison de 7 ans ?!?!

Le drapeau est l'une des premieres marques de l'identite d'une Nation ! Et bien aujourd'hui elle ne paut pas exister au Tibet ! Preuve que la Chine a reellement pour but de faire disparaitre tout un peuple avec sa culture, ses traditions, son histoire ...
Comment cela peut-il exister encore de nos jours ??



On a ret
rouve dans un ouvrage scolaire edite par le *Tibetan Cultural Printing Press* de Dharamsala en 1989 la signification de tous les symboles presents sur le drapeau Tibetain. Les voici :

# Au centre du drapeau se trouve une somptueuse montagne recouverte par les naiges. C'est le symbole de la grande Nation du Tibet universellement reconnu come etant le *pays aux Monts enneiges*.

# Dan
s le ciel, on peut voir 6 raies rouges qui sont le symbole des *six tribus* qui sont traditionnellement considerrees comme etant a l'origine de pays : les *Se*, *Mu*, *Dong*, *Tong*, *Dru*, et *Ra*.

# Les au
tres 6 raies bleues sont elles le symbole du ciel.

#
L'ensemble de ces raies bleues et rouges sont le symbole de l'incessante activite deployee par les protecteurs *noirs et rouges* agissant au Tibet afin d'y preserver l'harmonie, tant spirituelle que seculiere.

# A
u sommet de la montagne enneigee se trouve un soleil dont le rayonnement s'etend dans toutes les directions. Il est symbole de la propsperite ainsi que de la liberte sociale et spirituelle equitablement partagee par tous les habitants du Tibet.

# S
ur les versants de la montagne se tiennent fierement deux *lions des neiges* dont la criniere flamboyante est la marque qu'ils ignorent la peur. Ils sont le symbole de la reussite et de l'accomplissement du pays et de ses habitants, tant sur un plan social que sur un plan spirituel.

# Ces li
ons maintiennent eleves *trois joyaux* devant eux. Ils sont le symbole de l'eternel et indestructible confiance que le peuple Tibetain conserve a l'egard de ceux qui sont les *Trois Refuges Sublimes* dans le Bouddhisme : le Bouddha, le Dharma, et la Sangha.

#
Entre les deux lions, il y a un joyau colore compose de deux parties enchassees l'une dans l'autre. Ceci est le symbole de l'attention que le peuple Tibetain porte tant a l'ethique telle qu'elle est enseignee dans le Bouddhisme par l'abandon des *10 actes non vertueux*, qu'a la morale sociale grace au respect des *16 regles civiques* edictees a l'epoque de l'empereur Song Tsen Gam Po.

#
Enfin, la bordure jaune autour du drapeau symbolise la diffusion, en toutes directions et a toutes les epoques, de la parole du Bouddha dont l'eclat est en tous points semblable a celui de l'or pur.


D'apres Thierry Lamouroux (traducteur)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 02 janvier 2006 08:14

« Article précédent : * Consequences de la colonisation du Tibet par...

Article suivant : ... Quelques liens ... »